Just buy a shell pouch with a belt. They are cheap and you can alternate clothing and ad layers as needed.
I use one of these over heavy clothing.
Cabela's Canvas Divided Shell Pouch : Cabela's
I use one of these over heavy clothing.
Cabela's Canvas Divided Shell Pouch : Cabela's