IMO, you don't need to do much with elk. It tastes great on it's own. It is very different than deer. Throw a steak on the grill, add some seasoning, don't over cook. Let it melt like butter in your mouth.
I make hamburgers just like I would beef but smaller, like sliders.